Glossário
 

Actínico: Relativo à radiação solar.

Adenoma: Tumor benigno proveniente de um epitélio glandular.

Alopécia: Perda de cabelo.

Amaurose: Ausência de percepção da luz (cegueira total).

Ambliopia (olho preguiçoso): Diminuição da acuidade visual iniciada na infância e não devida a lesão orgânica. O globo ocular desenvolveu a sua estrutura de forma normal, mas não acompanhada do desenvolvimento da função (especialmente dos 6 aos 9 anos de idade), normalmente por ter erro refractivo maior que no outro olho (anisomeopia).

Amelanótica: Lesão sem presença de melanina (pigmento escuro).

Anestesia: Ausência da normal sensação, normalmente uma diminuição da sensibilidade à dor induzida medicamente.

Anexos oculares: Apêndices. Estruturas que envolvem e suportam o globo ocular (p. ex: as pálpebras).

Angiografia Fluoresceínica: Exame diagnóstico em que é injectado um corante (fluoresceína) numa veia, que permite o estudo dinâmico e registo fotográfico da circulação intra-ocular.

Angulo camerular: Ângulo formado pela córnea e pela íris, nos 360º da câmara anterior, observado por gonioscopia.

Anisocória: Assimetria dos diâmetros pupilares.

Anisometropia: Assimetria dos erros refractivos (graduação) entre os dois olhos.

Anoftalmia: Ausência do globo ocular, normalmente cirúrgica (por tumor intra-ocular, olho doloroso não funcionante,etc), mas também pode ser congénita.

Aplasia: Falta de desenvolvimento de um tecido durante o período embrionário.

Apoptose: Uma forma de morte celular fisiológica, onde uma sequência programada de fenómenos leva à eliminação de células sem libertação de substâncias nocivas. É diferente da morte acidental da necrose.

Astenopia: Cansaço fácil após esforço de aplicar a vista, com por exemplo, na leitura.

Atrofia: Diminuição do volume de um tecido, fibras ou células, que já tinham atingido o seu desenvolvimento completo.

Auto-imunidade: Estado de hiper-actividade do Sistema Imunitário, em que há reacção (normalmente inflamação) contra estruturas do próprio organismo, que são erradamente reconhecidas como estranhas.

Benigno: Tendência a não crescer (ou crescer muito lentamente), e não se espalhar por outras pastes do corpo.

Biomicroscópio: Aparelho usado para observação oftalmológica, também chamado lâmpada de fenda.

Biopsia: Remoção de tecido, células ou fluido do corpo para estudo. A exérese pode ser parcial (incisional) ou total (excisional). (ver mais)

Blefarite: Inflamação do bordo das pálpebras, onde crescem as pestanas. É uma das causas do aparecimento de chalázion e ordéolo. É uma doença crónica muito dependente do tipo de pele do indivíduo.

Blefarocalásia: Excesso de pele nas pálpebras, especialmente na superior, que quando muito abundante, pode dificultar a abertura das pálpebras. O seu tratamento é cirúrgico, através da blefaroplastia.  (ver mais)

Blefaroespasmo: Contracção involuntária do músculo orbicular, que no blefaroespasmo essencial é devido a uma estimulação anormal.

Blefaroplastia: Cirurgia para correcção de várias patologias palpebrais (p. ex., a blefarocalásia).

Botox: Toxina botulínica. É uma neuro-toxina que bloqueia temporariamente (meses) a transmissão nervosa ao nível da placa neuro-muscular, e assim paralisa o músculo em que é injectado. Usado na correcção do estrabismo, do blefaroespasmo, e em cirurgia estética.

Braquiterapia: Radioterapia aplicada por meio de implantes. Por exemplo, tratamento por radiação libertada por pequena placa colocada na superfície da esclerótica. (ver mais)

Câmara anterior: Cavidade intra-ocular, atrás da córnea e à frente da íris e do cristalino. (ver Anatomia)

Câmara posterior: Cavidade intra-ocular, atrás da íris e à frente do cristalino. (ver Anatomia)

Campo visual: Área de visão completa (o que se vê em frente, para cima, para baixo e para os lados). Pode ser avaliado por confrontação, de forma estática (Perimetria Estática Computorizada -PEC) ou de forma dinâmica (Perimetria Cinética de Goldmann). O glaucoma é uma causa frequente de diminuição do campo visual.

Cancro: Termo genérico para designer um crescimento anormal e incontrolado de células. Alguns cancros permanecem pouco activos durante muitos anos, sem causar problemas, mas outros podem crescer rapidamente, invadir e destruir tecidos vizinhos normais e/ou espalhar para outras partes do corpo, criando metástases.

Cantopexia: Técnica cirúrgica que consiste no reposicionamento (elevação e inserção posterior) do ligamento cantal palpebral.

Carcinoma: Tumor maligno proveniente de um tecido epitelial. (ver carcinoma baso-celular da pálpebra, carcinama pavimentocelular da pálpebra, carcinoma pavimento celular da conjuntiva).

Carúncula:

Catarata: Opacidade do cristalino. É a causa mais frequente de diminuição da acuidade visual.

Chalázion: Inflamação lipo-granulomatosa crónica das glândulas de Meibömio do tarso das pálpebras. (ver mais)

Ciclotrão: Aparelho que produz feixe de radiação de alta energia, usada no tratamento de vários tumores.

Complicação: Efeito não desejado de uma doença ou do seu tratamento, que pode mudar a sua evolução, e pode requerer tratamento adicional.

Conjuntiva: Fina membrana mucosa transparente que cobre a maior parte exterior do globo ocular (conjuntiva bulbar) e a parte interior das pálpebras (conjuntiva palpebral) que se unem nos fundo-de-saco (ou fórnix) superior e inferior.  A conjuntiva limbar é a que se dispões à volta do limbo corneo-escleral. (ver Histologia)

Conjuntivite: Inflamação da conjuntiva. Pode ter várias causas (bacteriana, viral, tóxica, etc.).

Córnea: Camada de revestimento do globo ocular, transparente, que permite ver a íris, e deixa passar a luz através da pupila. Composta por três camadas: a mais espessa, do meio (estroma) revestida por fora pelo epitélio, e por dentro pelo endotélio. (ver Anatomia)

Coristoma: Tumor benigno em que há proliferação de um tecido normal, que normalmente não se encontra nesse local (por exemplo, o dermoide do limbo).

Coroideia: Camada de suporte vascular do globo ocular, composta por vasos sanguíneos normais, ricamente pigmentada, entre e esclerótica por fora e a retina por dentro. (ver Anatomia)

Corpo ciliar: Órgão intra-ocular pertencente à úvea, localizado entre a íris e a coroideia. Composta por duas zonas: a pars plicata e a pars plana. A pars plicata é o local de produção do humor aquoso, que preenche a câmara anterior do globo ocular, e nos processos ciliares, onde se insere a zónula, que suspende o cristalino. Os tumores aqui originados, podem derivar da sua parte pigmentada ou não pigmentada. (ver Anatomia)

Corticoides (corticosteroides): Hormonas produzidas pelo córtex supra-renal, que são usadas como potente anti-inflamatório. Quando em doses altas, também têm efeito imuno-supressor.

Crioterapia: Destruição de tecido ou tumor pela aplicação de frio intenso.

Cristalino: Órgão transparente com a forma de lente biconvexa, localizado atrás da íris, que ajuda a focar os raios luminosos na retina. Quando opacificado, forma a catarata. (ver Anatomia)

Cromossoma 13: A porção do DNA que é responsável pelo desenvolvimento do retinoblastoma.

Dacriocistectomia: Técnica cirúrgica para tratamento da dacriocistite crónica na que se extrai o saco lacrimal.

Dacriocistite: Inflamação e infecção do saco lacrimal, que provoca um inchaço avermelhado e doloroso e secreção purulenta.

Dacriocistografia: estudo de imagem radiológica para diagnóstico da patologia obstrutiva das vias lacrimais.

Dacriocistorrinostomia (DCR): Técnica cirúrgica que tem por finalidade criar uma nova comunicação de drenagem lacrimal entre as vias lacrimais altas e as fossas nasais. Usada normalmente nas obstruções das vias lacrimais baixas. Pode ser realisada por via externa (DCR clássica), via endo-nasal, e endo-canalicular.

Dermatocalásia: Excesso de pele. Nas pálpebras chama-se blefarocalásia.

Descolamento da retina: Separação da camada neuro-sensorial da retina do epitélio pigmentado da retina, que se manifesta como interposição de uma cortina opaca ente o objecto e o olho.

Descompressão orbitária: Procedimento cirúrgico em que se remove as paredes ósseas da órbita, com a finalidade de aumentar o continente, para que o conteúdo orbitário não prolapse para a frente, como na exoftalmia da orbitopatia tiroideia.

Diplopia: Acto de ver duas imagens. Pode ser binocular (normalmente por estrabismo) ou monocular (alterações refractivas). Se binocular, pode ser corrigida com lentes prismáticas ou cirurgia.

Displasia: Crescimento anormal de um tecido. (ver mais: da conjuntiva)

Disco óptico: Parte intra-ocular visível do nervo óptico, junto do polo posterior.

Distiquíase: Presença de cílios anormalmente implantados (novas filas de cílios), e dirigidos para o globo ocular, provocando normalmente lesões na córnea.

DNA: Abreviatura de Ácido Desoxirribo Nucleico: um dos dois ácidos nucleicos (o outro é o RNA), existentes nos núcleos das células. O DNA tem a informação genética (genes) para regular o crescimento a divisão e a função das celulas.

Ecografia: Exame que usa ondas sonoras para estudo do globo ocular ou da órbita, como seja a medida do tamanho de tumores.

Edema: Inchaço dos tecidos devido à acumulação de líquido no espaço inter-celular. Ocorre essencialmente por processo inflamatório, por perda de líquido intra-celular (ou intra-vascular), ou por dificuldade de drenagem venosa. (ver mais)

Ectrópion: Eversão da pálpebra. Posição anómala da pálpebra em que o seu bordo roda para fora do globo ocular.  (ver mais)

Efélides: (ou sardas) da íris são alterações pigmentadas da superfície da íris que não apagam a arquitectura do estroma da íris, como acontece com os nevos. (ver mais)

Enoftalmo: (ou enoftalmia) Deslocamento axial do globo ocular para trás (afundado). Frequente nas fracturas da órbita.

Entrópion: Inversão da pálpebra. Posição anómala da pálpebra em que o seu bordo roda para dentro. (ver mais)

Enucleação: Remoção do globo ocular, deixando os músculos óculo-motores e o restante conteúdo da órbita. O volume removido pode ser preenchido por um implante. (ver mais)

Enxerto: Fragmento de tecido separado totalmente do seu leito de origem, que se usa para reparar defeitos.

Epiblefaro: Prega redundante de pele e músculo orbicular que é frequente encontrar na pálpebra inferior dos recém-nascidos, e que tende a desaparecer com  crescimento.

Epiderme: Camada mais superficial da pele.

Epífora: Aumento do lacrimejo, por diminuição da sua drenagem natural pelas vias lacrimais para as fossas nasais. É diferente do lacrimejo simples (que não é epífora), que se deve a um excesso de produção de lágrima ou a uma má eliminação, mas com via lacrimal permeável.

Equador: Linha circular que divide o globo ocular em porção anterior e posterior. (ver Anatomia)

Esclerótica: Camada branca exterior do globo ocular, por fora da coroideia, que envolve todas as estruturas intra-oculares. (ver Anatomia)

Escotoma: Uma zona de defeito no campo de visão.

Estafiloma:  Saliência do globo ocular, da córnea e/ou da esclerótica, devido ao enfraquecimento local da parede ocular, devido a traumatismo ou processo inflamatório. (ver mais)

Estereopsia: Capacidade de ver objectos com os dois olhos, com a percepção da profundidade.

Estrabismo: Desalinhamento dos eixos oculares: quando os dois olhos estão a olhar para diferentes direcções.

Evisceração: Técnica cirúrgica na que se remove todo o conteúdo do globo ocular, deixando unicamente a esclerótica que vai recobrir o implante orbitário no seu interior. Está indicada nos olhos cegos e dolorosos, ou atróficos.

Exoftalmia: Protusão anterior dos globos oculares. Frequente na orbitopatia tiroideia. Se é só de um lado, é normalmente chamada proptose. (ver mais)

Exenteração: Técnica cirúrgica mutilante na que se remove o globo ocular e todo o conteúdo da cavidade órbitária, até ás paredes ósseas. Por vezes, removem-se também as pálpebras e o supracílio. (ver mais)

Fenómeno de Bell: Rotação superior do globo ocular (cerca de 15º) que ocorre no encerramento forçado das pálpebras, para proteger a superfície da córnea. Não ocorre no pestanejar involuntário (rotação de apenas 1mm). Este fenómeno está ausente em 10% das pessoas normais.

Fotocoagulação: Uso de luz intensa (normalmente feixe de luz LASER) para destruir tecidos, vasos sanguíneos anómalos ou tumores.

Fotofobia: Intolerância à luz, frequentemente devida a lesões da córnea ou por processo inflamatório, entre muitas outras causas.

Fórnix: Ou fundo-de-saco: Prega onde a conjuntiva bulbar se encontra com a conjuntiva tarsal.

Fóvea: Centro da região macular da retina, responsável pela visão do pormenor e da côr. (ver Anatomia)

Fundoscopia (ou oftalmoscopia): Observação do fundo ocular, através de um oftalmoscópio (oftalmoscopia directa), ou através de outros sistemas ópticos (oftalmoscopia indirecta).

Gânglios linfáticos:

Gene: Segmento de uma molécula de DNA localizada num cromossoma, que contém a informação genética (os traços familiares que passam dos pais para os filhos).

Glândula lacrimal: Glândula que segrega a lágrima. Localiza-se no ângulo supero-externo da órbita anterior. Tem dois lóbulos (orbitário e palpebral).

Glândulas sebáceas: Glândulas que segregam sebo. Localizam-se na pele e no tarso, onde têm o nome de glândulas de Meibömio.  (ver Anatomia e fisiologia)

Glândulas de Zeis: Glânduas sebáceas modificadas anexas aos foliculos pilosos dos cílios das pálpebras.

Glaucoma: Doença complexa que normalmente se acompanha de aumento da pressão intra-ocular, diminuição do campo visual, e que pode levar à cegueira.

Gonioscopia: Método de observação, através de lente com espelho, do ângulo camerular da câmara anterior.

Graves: (Doença de Graves) Doença auto-imunitária da glândula tiroideia, classicamente caracterizada por bócio difuso, hipertiroidismo e dermopatia (mixedema pré-tibial), e que frequentemente se acompanha de Orbitopatia auto-imune. É 7 vezes mais frequente em mulheres. De etiopatogenia multifactorial e em grande parte obscura, dependente de factores genéticos, ambientais (muito agravada pelo tabagismo e pelo stress) e endógenos. O principal factor fisiopatológico conhecido é o aumento dos anti-corpos contra os receptores de TSH da tiroide (os TRAb).  (ver mais)
 

Hamartoma: Tecido normal em localização adequada, mas em excesso (podendo formar um pequeno tumor).

Hemangioma: Tumor benigno de vasos sanguíneos, que pode ser congénito ou adquirido.  (ver mais: da pálpebra, da coroideia, da órbita).

Hifema: Sangue na câmara anterior.

Hiperémia: Congestão dos tecidos, que se encontram avermelhados devido à dilatação dos vasos sanguíneos. (ver mais)

Hipermetropia: Alteração refractiva em que, devido principalmente ao menor tamanho do globo ocular, as imagens convergem atrás da retina. Corrige-se com lentes convergentes (positivas).

Hiperplasia: Aumento do número das células individuais de um tecido. O seu tamanho pode aumentar ou não. É assim uma proliferação celular maior do que o normal.

Hipertiroidismo: Estado de hiperactividade metabólica por aumento das hormonas tiroideias (intolerância ao calor, nervosismo, perda de peso com apetite conservado, dificuldade respiratória, palpitações, aumento da sudorese, etc.). A sua principal causa é a doença de Graves.

Hipertrofia: Aumento do volume das células, fibras ou tecidos, sem aumento do número dos componentes individuais.

Hipópion: Acumulação de detritos celulares na câmara anterior do globo ocular. Pode ter origem infecciosa (purulenta) ou simplesmente inflamatória (por uveíte).

Hipoplasia: Atraso de desenvolvimento de um tecido durante o período embrionário.

Hipotiroidismo:  Estado de hipoactividade metabólica por diminuição das hormonas tiroideias (fadiga, intolerância ao frio, aumento de peso, pele seca, etc.).

Hormona: Mensageiro químico produzido pelas glândulas endócrinas e libertado para a circulação sanguínea que controlam várias funções do organismo.

Humor aquoso: Líquido nutritivo que circula no segmento anterior do globo ocular: produzido nos processos ciliares, chega à câmara anterior pelo orifício pupilar, e é escoado pela malha trabecular existente no ângulo da câmara anterior. (ver Anatomia)

Humor vítreo: ver vítreo. (ver Anatomia)
 

Implante: Objecto que é colocado no interior, como o caso de um implante colocado na órbita, para compensar a perda do globo ocular durante a cirurgia de enucleação ou da evisceração.

Intubação lacrimal: Técnica cirúrgica em que é introduzido pelos pontos lacrimais um tubo de silicone com a finalidade de manter as vias permeáveis. Usado com frequência na dacriocistorrinostomia.

Íris: Parte da úvea, que separa a câmara anterior da câmara posterior, e que, pela acção dos músculos dilatador e constritor, regula a quantidade de luz que entra no globo ocular. (ver Anatomia)

Irradiar: Expor parte do corpo a radiações para fins diagnósticos ou terapêuticos.

Lacrimejo: Excesso de lágrima, por aumento da sua produção ou por má eliminação, mas com via lacrimal permeável, devido a uma irritação da conjuntiva, ou por uma maior sensibilidade à luz, ao vento, etc. É diferente da epífora, em que o aumento do lacrimejo é devido à obstrução da via de drenagem da lágrima para as fossas nasais.

Lagoftalmo: Estado em que que não há encerramento correcto das pálpebras, ficando o globo ocular mais exposto. Frequente na paralisia facial.

LASER: Fino feixe de luz de alta intensidade, que pode queimar tecidos ou unir estruturas. (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation). Há vários tipos de LASER: Argon, Díodo, Eximer, YAG, etc.

LASERterapia: Uso de radiação luminosa electromagnética de alta energia para o tratamento de tumores e algumas doenças benignas.

Leucocória: (Pupila branca) Reflexo de luz branca que ocorre em determinados ângulos quando é projectada luz sobre a pupila, por exemplo, ao tirar fotografia com flash.  (ver mais)

Leucoplaquia: Termo clínico descritivo de placa branca, e não anátomo-patológico, pois não dá informação quanto à causa e ao prognóstico. Na conjuntiva, muitas lesões podem dar leucoplaquia, desde benignas como o pterígion e a pinguécula, até malignas, como o carcinoma pavimento-celular. É causada por queratinização do epitélio não queratinizado da conjuntiva.

Limbo: Zona anatómica circunferencial de transição entre a córnea e a esclerótica.

Linfangioma: Tumor benigno composto por vasos linfáticos normais, mas dilatados. (ver mais: da órbita)

Linfáticos: Sistema de finos tubos para circulação da linfa desde os tecidos, passando pelos gânglios linfáticos, pelas grandes veias, até ao coração.

Linfoma: Tumor maligno originados nos linfocitos (tipo de células sanguíneas). (ver mais: da conjuntiva, da órbita)

Mácula: Zona da retina, localizada do polo posterior, em cujo centro se encontra a fóvea, responsável pela visão central. (ver Anatomia)

Madarose: Perda das pestanas, normalmente adjacentes a uma lesão, como o carcinoma baso-celular.

Maligno: Quando um tumor (neoplasia) tem crescimento agressivo e rápido, quebra as barreiras naturais e invade e destrói as estruturas vizinhas, e é composto de células cancerosas que podem espalhar-se (metástases) e levar à morte.

Malposição palpebral: Alteração anatómica em que as pálpebras perdem a sua posição normal em relação ao globo ocular, como o entrópion, o ectrópion, a ptose e a retracção palpebral.

Melanocitos: Células produtoras de melanina, pigmento castanho escuro que dá a cor à pele e outros tecidos. Existe na úvea (coroideia, corpo ciliar e íris) onde tem a função principal de controlar a luz que entra no globo ocular e também absorver a luz em excesso, de modo a não prejudicar a a formação da imagem na retina. Em menor quantidade também se encontram na conjuntiva. Quando perdem o controle e começam a multiplicar-se dão origem ao melanoma.

Melanoma: Tumor maligno (cancro) derivado das células produtoras de pigmento (melanocitos), existentes na úvea (coroideia, corpo ciliar e íris), na conjuntiva e na pele. (ver mais: da conjuntiva, da íris, da coroideia)

Melanocitoma: Tumor benigno derivado dos melanocitos intra-oculares. (ver mais)

Melanose: Pigmentação anómala, normalmente adquirida e da conjuntiva. É considerada lesão pré-neoplásica. (ver mais: da conjuntiva)

Metaplasia: Transformação de um tecido adulto noutro tecido.

Metástase: Sítio para onde as células cancerosas provenientes de um tumor ou neoplasia (maligno) se espalharam, desenvolvendo novos focos de proliferação neoplásica.

Midríase: Dilatação pupilar. Pode ter várias causas (neurológica, traumática), mas normalmente é medicamente induzida (com colírios midiáticos) para observação do fundo ocular ou para cirurgia da catarata.

Miopia: Alteração refractiva em que, devido principalmente ao maior tamanho do globo ocular, as imagens convergem à frente da retina. Corrige-se com lentes divergentes (negativas).

Miose: Contracção pupilar. Pode ter várias causas (excesso de luz ambiente, inflamação intra-ocular, ou medicamentosa).

Músculos agonistas: São aqueles que actuam em simultâneo, como em equipa. De acordo com a lei de Hering da inervação, os músculos agonistas recebem igual grau de estímulo nervoso.

Músculos óculo-motores: Músculos que movem o globo ocular. São 6: 4 músculos rectos (superior, inferior, interno e externo) e dois oblíquos (grande e pequeno oblíquo).

Músculo de Müller: Pequeno músculo acessório do músculo elevador da pálpebra superior, que está sob a influência do Sistema Nervoso Simpático.

Músculo orbicular: Músculo plano sob a pele das pálpebras e área circundante da face, incluindo parte da fronte, têmpora e maxilar. Anatomica e fisiologicamente é dividido em porção tarsal (sobre o tarso) e orbitária (sobre o septo orbitário). É o responsável pelo encerramento das pálpebras e é inervado pelo VII par craniano (nervo facial).  (ver Anatomia e fisiologia)

Mutação: Alteração permanente do material genético, normalmente num único gene.

Necrose: Morte celular acidental, provocada por traumatismo grave (p.ex. isquémia), hipertermia prolongada, trauma químico ou físico, ou toxicidade metabólica.

Neoplasia: Aumento contínuo do número de células de um tecido, causada por uma proliferação desregulada, e nalguns casos, por falha dos mecanismos que levam à morte celular (p.ex, apoptose). Difere da hiperplasia, porque o crescimento nunca alcança um equilíbrio. As neoplasias podem ser benignas ou malignas.

Nervo óptico: Nervo sensorial que envia a informação visual da retina, pela via óptica, até ao córtex occipital (segundo par craniano). (ver Anatomia)

Neuropatia óptica: Situação em que o nervo óptico não funciona correctamente.

Nevo: Tumor benigno originado nos melanocitos. Pode degenerar em melanoma. (ver mais: da pálpebra, da conjuntiva, da íris, da coroideia)

Órbita: Cavidade óssea que contém o globo ocular e os seus anexos. É delimitada em todas as paredes por estruturas ósseas, excepto a anterior.

Órdéolo: Infecção aguda das glândulas sebáceas de Meibömio.

Orbitopatia tiroideia: Doença auto-imunitária de mecanismo ainda não totalmente conhecido, que provoca uma inflamação crónica dos tecidos peri-oculares (gordura e músculos óculo-motores).

Pálpebra: Anexos que protegem o globo ocular, mantêm-no húmido, e constituem o suporte para as pestanas.  (ver Anatomia e fisiologia)

Papiloma: Tumor benigno que cresce à volta de vasos sanguíneos. Pode ser séssil ou pedunculado. (ver mais: da conjuntiva)

Parestesia: Sensações cutâneas subjetivas (formigueiro, frio, calor, pressão, etc.) que são sentidas espontaneamente na ausência de estimulação. Ocorrem por lesão (temporária ou definitiva) de um nervo sensitivo, por trauma ou por medicação (como no caso da anestesia local).

Pinguécula: Degenerescência elastótica da conjuntiva bulbar inter-palpebral, junto ao limbo.  (ver mais)

Placa radioactiva: Dispositivo côncavo composto por material radioactivo, que pode ser usado no tratamento de tumores oculares (melanoma ou retinoblastoma). (ver mais)

Presbiopia: Alteração refractiva do envelhecimento, em que se perde a capacidade de focagem na visão de perto.

Pressão Intra-Ocular (PIO): Tónus intra-ocular, que é dependente do equilíbrio entre a produção e a drenagem do humor aquoso. Frequentemente aumentado no glaucoma.

Proptose: Empurramento do globo ocular para a frente, devido a alguma outra estrutura intra orbitária. Se é bilateral, é normalmente chamada exoftalmia.

Prótese: Artefacto que é usado para substituir o aspecto e/ou função de um órgão removido (como uma prótese ocular que é colocada na cavidade formada pelas pálpebras para simular o globo ocular removido).

Pterígion: Proliferação fibro-vascular de forma triangular da conjuntiva, que cresce para além do limbo e cobre a periferia da córnea. (ver mais)

Ptose (palpebral): Também chamada blefaroptose, é a posição anormalmente baixa da pálpebra superior. Tem especial importância na criança, pois pode provocar ambliopia. De múltiplas causas, o tratamento é cirúrgico. (ver mais)

Ptose (supracílio): Posição anormalmente baixa do supracílio.

Pupila: Abertura circular na íris que permite e regula a entrada da luz para o interior do globo ocular e para a retina. (ver Anatomia)

Queratite: Irritação ou inflamação da córnea. Pode ser devida a exposição, radiação, infecção, ou reacção imunitária.

Quemose: Estado edemaciado da conjuntiva, normalmente devido a inflamação, mas também devido a dificuldade de drenagem venosa. (ver mais)

Queratose: Lesão benigna originada por produção excessiva de queratina pela epiderme. (ver mais: da pálpebra, da conjuntiva)

Queratose seborreica: proliferação intra-epitelial de células basais benignas (acantoma de células basais). (ver mais: da pele da pálpebra, da conjuntiva)

Quimioterapia: Uso de drogas para tratamento do cancro.
 

Rabdomiossarcoma: Tumor maligno da criança, originado nas células mesesquimatosas dos anexos oculares. (ver mais)

Radiação: Ondas electromagnéticas que podem ser usadas para fins diagnósticos (Raios X) ou terapêuticos.

Radioterapia: Uso de radiação de alta energia para o tratamento de tumores e algumas doenças benignas, como são os processos inflamatórios que respondem mal à medicação. (ver mais: para tumores intra-oculares)

Reflexo vermelho: O teste do reflexo vermelho (também chamado luar pupilar) é usado para a detecção precoce de situações que podem ameaçar a visão - e até a vida -, como cataratas, glaucoma, retinoblastoma, alterações da retina, doenças sistémicas com repercussão oftalmológica, e grandes erros refractivos. (ver mais)

Ressonância Magnética (RM): Exame auxiliar de diagnóstico que usa uma combinação de fortes campos magnéticos, radiofrequências e computadores para permitir obter imagens do interior do organismo.

Retina: Camada de tecido nervoso que reveste interiormente a coroideia, e que recebe a informação luminosa que entra no globo ocular, necessária para a visão. (ver Anatomia)

Retinoblastoma: É um tumor maligno, e é o tumor intra-ocular mais frequente nas crianças. Tem origem nas células da retina e tipicamente afecta crianças com menos de 5 anos de idade. (ver mais)

Retinografia: fotografia da retina.

Retinopatia da radiação: Doença da retina provocada por atingimento de grande quantidade de radiação, que provoca alterações vasculares e frequentemente diminuição da visão.

Sarcoma: Tumor maligno proveniente de um tecido conjuntivo.

Sementeira vítrea: Pequenos fragmentos que se libertam de um tumor maligno e se espalham no interior do globo ocular através do vítreo. Frequente no retinoblastoma.

Simbléfaro: Aderências entre a conjuntiva bulbar e a conjuntiva palpebral devidas a inflamações, infecções, feridas ou queimaduras. Podem chegar a provocar litação dos movimentos oculares.

Sindroma de Marcus Gunn (ou ptose de Marcus-Gunn): Alteração congénita em que a contratura do músculo levantador da pálpebra quando são estimulados os músculos da mastigação. Assim, na mastigação desaparece a ptose.

Sindroma de Sjögren: Doença auto-imunitária de causa desconhecida, que afecta as glândulas salivares e as glândulas lacrimais provocando grande secura das mucosas.

Sistema Imunitário: Sistema responsável pela defesa do organismo contra agentes estranhos (bactérias, vírus, corpos estranhos, etc.). Quando desregulado, pode estar enfraquecido (imuno-deficiência) ou hiper-activo, reagindo mesmo contra o próprio organismo, que reconhece como estranho (auto-imunidade).

Sistema Músculo-Aponevrótico Superficial (SMAS): composto pela fáscia facial superficial e os músculos da mímica facial, tem extensões para a derme e para o esqueleto ósseo. A sua degenerescência elastótica provoca os sinais de envelhecimento facial.

Tarso: Cartilagem existente na espessura das pálpebras, especialmente destinadas a manter a sua forma. Na sua espessura existem as glândulas sebáceas de Meibömio. (ver Anatomia e fisiologia)

Tarsorrafia: Pequena cirurgia que consiste no encerramento de parte da fenda palpebral. (ver Anatomia e fisiologia)

Tiróide (Glândula tiroideia): Glândula endócrina situada na face anterior do pescoço, que produz as hormonas tiroideias (T3 ou tri-iodotironina, e T4 ou tetra-iodotironina ou tiroxina), responsáveis pela regulação do metabolismo. Se estas não estão normais (eutiroidismo), podem estar aumentadas (hipertiroidismo) ou diminuídas (hipotiroidismo). A glândula é facilmente palpável, e até visível se está aumentada de volume.

Tomografia de Coerência Óptica (OCT): Técnica de diagnóstico pela imagem que usa uma combinação de Raios LASER e computadores, e que reconstrói imagens em corte do globo ocular.

Tomografia Computorizada (TC): Técnica de diagnóstico pela imagem que usa uma combinação de Raios X e computadores, e que reconstrói imagens em corte e tridimensionais do interior do corpo (cabeça, órbita, tórax, abdómen).

TRAb (Thyrotropine Receptor Antibody, ou anti-corpo contra receptores de TSH): Anti-corpo que reage contra os receptores de TSH da célula folicular da tiroideia (estimulando a produção de hormonas tiroideias), que se encontra aumentado na doença de Graves e na orbitopatia tiroideia. Também chamado LATS (Long Acting Thyroid Stimulant).

Triquíase: Alteração da posição das pestanas, em que estão bem implantadas, mas estão dirigidas para trás, para o globo ocular, podendo lesar a córnea.

TSH (Thyroid Stimulating Hormone, Hormona estimulante da tiróide, Tireoestimulina ou Tireotropina): Hormona hipofisária responsável pela regulação da produção de hormonas tiroideias (T3 e T4).

Tumor: Simplesmente indica "massa", provocada por neoplasia, inflamação ou edema (A neoplasia é um tumor, mas nem todos os tumores são neoplasias).

Tumor primitivo: Neoplasia ou tumor maligno a partir do qual se espalham as células malignas para outras partes do corpo, dando origem às metástases.

Úvea: Tecido principalmente vascular, ricamente pigmentado, composto pela coroideia, corpo ciliar e íris. (ver Anatomia)

Uveíte: Inflamação da úvea.

Vítreo: Também chamado humor vítreo, é a substância (gel) que preenche o segmento posterior, a maior parte do interior do globo ocular. (ver Anatomia)

Vitrite: Inflamação do vítreo.
 

Xantelasmas: Depósitos cutâneos de lípidos e colesterol, frequentes nas porções internas das pálpebras. (ver mais)

Xeroftalmia (ou olho seco): Doença caracterizada pela redução ou ausência da produção de lágrima, que pode chegar a ter repercussões graves na função visual.

Zónula: Frágil estrutura fibrilar do corpo ciliar que suspende o cristalino. (ver Anatomia)